Živjo dragi botri, takole sem ELINIM botrom pisala v APRILU 2024.

Tu v Keniji in Malaviju smo v deževni dobi, v Malaviju so poplave prizadele več kot 3/4 države in situacija se še slabša. Tudi v Keniji imamo vsakodnevne večerne nalive, ki so v Nairobiju odnašali avte in barakarska naselja. V naši vasi Mazembe, kjer stoji ELin center imamo poplave, ki so pokrile vsa polja in vaščane odrezale od asfaltne ceste. Na srečo je moja ekipa odšla v bližje 110km oddaljeno mesto v začetku aprila in nakupila vse potrebno za drugo obdarovanje vaših srčkov in stvari so varno spravljene v ELinem centru, ki je dovolj oddaljen od polj in ni poplavljen. A vašim otrokom še ne moremo pokloniti daril, saj je prenevarno, da bi hodili po stoječi vodi z mokrim peskom v podlagi in bi s prihodom do ELE ogrožali njihovo varnost in zdravje. Zato vas toplo, toplo prosim za razumevanje, ker vam bom slikice vaših otrok poslala v maju, ko se bo dež polegel in ko bodo vasi spet varne za pohod. Tudi šole so zaprle vrata in družinam naročile, da če je možno se preselijo k sorodnikom bolj na sever države.

MAJ 2024

Informacije o dogajanju v Malaviju;

Dež se je v Malaviju končno umiril in voda je na poplavljenih poljih končno usahnila, tla so se posušila in bilo je dovolj varno, da so se Elini angeli sprehodili do centra in prevzeli drugi set daril v tem letu. Po kratki raziskavi idej in mnenj staršev, kaj bi otrokom najbolj koristilo, jih je največ dejalo, da bi velika kopalna brisača prišla zelo prav, saj je ponavadi le 1 za celo družino. 

Poleg velike brisače 1. kvalitete (da bo še dolgo trpežna) je vsak otrok prejel še kos mila, zobno ščetko, zobno kremo, zvezke, kemike (3.r. do 8.r.) ali svinčnike (vrtičkarji do 2. r.).Učitelja mi pravita, da je bilo veselje izjemno, ko so otroci primerjali svoje brisače in so se vsem zelo dopadle in dodatki prav tako in da je bil smeh glasen skozi vse dni podeljevanja daril.

HVALA, DA STE DEL TE KRASNE ZGODBE, KI SPREMINJA ŽIVLJENJA STOTIN OTROK IN JIM LEPŠA NJIHOVO OTROŠTVO. 

Jana in afriška srca

 

MAY 2024

Information about what is happening in Malawi;

The rain has finally subsided in Malawi and the water has finally dried up in the flooded fields, the ground has dried and it was safe enough for ELA’s angels to walk to the centre and collect the second set of gifts of the year. After a short survey of parents’ ideas and opinions about what would be most useful for children, most of them said that a large bath towel would come in very handy, as there is usually only one for the whole family. 

In addition to a large towel of the 1st quality (so that it will be durable for a long time), each child also received a bar of soap, a toothbrush, toothpaste, notebooks, pens (3rd to 8th grade) or pencils (kindergarteners to 2nd grade). ). ELA’s teachers told me that the joy was immense when the children compared their towels and everyone liked them very much and the accessories as well, and that the laughter was loud throughout the days of the gift giving.

THANK YOU FOR BEING A PART OF THIS BEAUTIFUL STORY THAT IS CHANGING THE LIVES OF HUNDREDS OF CHILDREN AND ENHANCING THEIR CHILDHOOD. 

Jana and African hearts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *